Ein abgeschlossener Raum für die Antriebskette, um sie vor Straßenschmutz zu schützen. Kann auch mit einer Profilleiste die Kette führen (MZ) oder als Ölbadkettenkasten gleichzeitig die Schmierung sicherstellen. Letzterer muss mit einem Dichtring zur Radnabe versehen sein und am Getriebeausgang die Federbewegungen ausgleichen können.
